簟如秋水憩回廊,素月分辉百倍凉。
山木交加无意绪,故教疏影到人床。
以下是对这首诗的逐句释义、译文、注释,以及作品赏析:
释义:簟如秋水憩回廊,素月分辉百倍凉。山木交加无意绪,故教疏影到人床。
译文:在凉爽如秋水的竹席上休息,月光洒满回廊,月光与清风交织,带来百倍的清凉。山上树木茂密,枝叶交织在一起,没有心情去关注。因此,树影轻轻投射在人床上。
注释:簟(diàn):竹席或草席。憩(qì):休息。素月(sù yuè):明亮的月光。交加:交错,重叠。故:因此。疏影:稀疏的影子。
赏析:此诗描绘了诗人在一个宁静的自然环境中,享受着月光和清风的洗礼,感受着自然的和谐与宁静。诗中的“簟如秋水”形象地描绘了竹席清凉舒适的特点,而“山木交加无意绪”则表达了诗人对自然景物的喜爱,以及对忙碌生活的超脱。最后一句“故教疏影到人床”更是巧妙地运用了拟人的手法,将树影投射到人床上的情景赋予了生动的生命力,使得整首诗更加富有诗意和画面感。