白草萧萧漾早晖,篮舆轻稳去如飞。
淮天软暖多成雨,喜有轻寒犯客衣。
【解析】
此诗首句“发加禄”疑为“归加禄”。加禄,地名,在今安徽宿县。
译文:白草萧萧映照出早晖的光辉,乘着篮舆轻快安稳像飞一样离去。淮河天软暖多成雨,欣喜有轻寒侵犯我的衣襟。
注释:①发加禄:地名,在今安徽省宿县。②白草萧萧:形容野草茂盛。③漾:倒映的意思。④篮舆:古代人力抬的车子。
赏析:此诗是作者在归家途中所作。诗人以简炼的语言刻画了一幅清新秀丽的田园风光图。
首句“发加禄”疑为“归加禄”。加禄,地名,在今安徽宿县。
第二句写诗人乘坐篮舆离开故乡的情景。
第三句写淮河两岸景色,“软暖”“成雨”描绘出江南春雨绵绵的特点。
尾句写诗人对春雨的喜爱,“犯客衣”暗示出诗人因久别家乡而思念家乡之情。