利绾名驱夜废眠，王城车马日喧阗。
谁知坦腹春风里，醉卧墙阴不计年。
杂诗四首
利绾名驱夜废眠，王城车马日喧阗。谁知坦腹春风里，醉卧墙阴不计年。
这首诗是宋代诗人孔武仲的《杂诗四首》中的第四首。全诗如下：
利绾名驱夜废眠，
王城车马日喧阗。
谁知坦腹春风里，
醉卧墙阴不计年。
接下来将进行逐句翻译和赏析：
利绾名驱夜废眠，王城车马日喧阗。
利绾（财富与权力的象征）名驱（名声驱使）使得夜晚不再需要睡眠，王城的街道上车马如织，热闹非凡。谁知坦腹春风里，醉卧墙阴不计年。
谁能想象在这样的环境中，我能够安然地袒露腹部享受春风呢？即使醉意沉沉，也不在意岁月流逝。
译文：
利权名望使我无需安睡，王城车水马龙昼夜繁忙。谁又知晓在这春风吹拂中我能够坦怀自若，即使醉卧墙阴也不计较时间长短。
赏析：
这首诗以“利绾名驱夜废眠”开篇，描绘了当时社会名利场的喧嚣与繁华，而“王城车马日喧阗”进一步衬托了这种场景的繁忙。然而，诗人并没有被这种喧闹所迷惑，而是选择了在春风中坦腹自若，享受生活的美好，表达了一种超脱世俗、追求内心宁静的生活态度。最后一句“醉卧墙阴不计年”则展现了诗人对时间的豁达看待，即使在醉酒之中，也能感受到生活的乐趣，忘记了时间的流逝。整首诗情感深沉，语言优美，充满了对生活的热爱和对名利的淡泊，是一首富有哲理和美感的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。