盛德千龄会,坤成四海观。
南琛走交趾,北赆引呼韩。
紫极经躔近,文昌步武宽。
横天起嵩华,照地集琅玕。
美酒来天禄,珍殽赐大官。
炉烟凝栋宇,冰雪袭杯盘。
瞻拜戎心服,山呼士气欢。
风清百尺庑,花压两梁冠。
雷作闻挝鼓,猱升看戏竿。
华裀舒雾霭,妙舞起波澜。
乔木秋声远,高城夕照残。
天街淡佳气,振鹭杳归翰。

这首诗是《登封颂圣作》,作者是宋代诗人曾敏行。下面是诗句和译文,以及必要的关键词的注释。

坤成节南宫赐宴    
盛德千龄会,坤成四海观。    
南琛走交趾,北赆引呼韩。    
紫极经躔近,文昌步武宽。    
横天起嵩华,照地集琅玕。    
美酒来天禄,珍殽赐大官。    
炉烟凝栋宇,冰雪袭杯盘。    
瞻拜戎心服,山呼士气欢。    
风清百尺庑,花压两梁冠。    
雷作闻挝鼓,猱升看戏竿。    
华裀舒雾霭,妙舞起波澜。    
乔木秋声远,高城夕照残。    
天街淡佳气,振鹭杳归翰。    

译文

在盛大的节日里,皇帝在南宫赐宴群臣,庆祝盛德千秋。
南方的珍宝被送往交趾,北方的礼物引来了呼韩。
紫微星接近天际,文昌星宽广明亮。
天空中起云霞,大地上映照着珍珠。
美酒来自天禄,美味的菜肴赐给大官。
烟火凝结在房屋之上,冰雪覆盖了杯盘。
仰望致敬,士兵们心悦诚服,山呼万岁,士气高昂。
清风拂过百尺廊檐,花朵压在两梁的冠冕上。
雷声伴随着敲打鼓声,猴子爬升观赏戏剧。
华丽的床铺展开云雾般的气氛,美妙的舞蹈如波浪般起伏。
高大的树木发出秋天的声音,傍晚的余晖照耀着高高的城墙。
皇宫街道上弥漫着淡淡的佳气,振翅飞翔的大雁消失在远方。

赏析

这首诗描写了一个皇帝在南宫赐宴群臣的场景。诗的前半部分描述了宴会的盛况,皇帝庆祝盛德千秋,南方的珍宝被送到交趾,北方的礼物引来了呼韩。后半部分则描绘了宴会的细节,如紫微星、文昌星、天禄、天禄等,以及烟火、冰雪、百尺廊檐等自然景象,都与宴会的氛围相得益彰。整首诗充满了喜庆的气氛,展现了皇帝的仁德和对臣子们的关怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。