雨后城南路,无泥未有尘。
因观曲江树,更忆杏园春。
草色遥侵水,山光翠逼人。
劭农兼访古,揽辔缓朱轮。
【诗句释义】
雨过天晴,城外小路泥泞不堪。
没有尘土,只有泥土和水草。
我看到了杏园的树,想到了春天的景致。
远看青草的颜色,已经染绿了水边;
山色翠绿,仿佛要逼人眉睫。
我一边观赏美景,一边询问当地农民。
一边骑马缓行,一边寻找古迹。
【译文】
雨后走出城南路,满地泥土不见尘。
看到曲江边的柳树,又忆起那杏园春色。
草色遥看浸入水中,山光翠绿逼人眉睫。
农人兼寻古迹,揽辔缓步不急走。
【赏析】
这是一首描写华严川雨后天晴之景色的诗。首二句写雨后的路和泥、草、水的关系。“无泥未有尘”一句,是说雨后的路虽然泥泞,但还没有被尘土污染。“因观曲江树,更忆杏园春”,两句写雨后所见所感。曲江是长安城的一条大街,杏园即唐玄宗所筑的花园。诗人在雨中行走,见到路旁的树木,又勾起对杏园的春色的回忆,可见作者的心境是愉悦的。第三四句写远望青草的颜色。青草的颜色,远远地映入水的波纹之中,与水相融。第五六句写山色。山色翠绿,似乎要逼到眼前。最后两句写游览的兴致。劭农指农夫,他不仅欣赏眼前的美景,而且询问农夫,并邀请他同游。同时,他也在慢行中,一边骑马缓行,一边寻找古代的痕迹。整首诗语言朴素,意境优美,情景交融,富有生活气息。