穆穆罢朝嗟不憗,冲冲停市叹如仁。
生刍絮酒难亲致,薤曲书成泪满巾。
【注释】
1.中书令鲁国宣靖鲁公:唐朝的鲁肃。肃,字子敬,是曹操的儿子。
2.穆穆:形容庄重。
3.罢朝:指退朝,朝廷上的事情办完。
4.嗟不憗(kùn):叹恨不已。
5.冲冲:指心情激动的样子。
6.停市:指集市关闭,市场停止交易。
7.生刍(chú)絮酒:用新割的青草和野菜做酒酿,以酒浇地,象征敬老尊长。
8.薤(xiè)曲:古代一种祭祀时的祭曲,这里指写在绢上的祭文。
9.书成泪满巾:把写好的薤曲祭文读给父母听,读着读着,眼泪湿透了头巾。
【赏析】
这首诗是诗人为他的父亲鲁肃所写的挽词。诗的前两句是说父亲去世后,人们惋惜他生前没有尽到孝敬父母的本分;第三句是说父亲生前曾对人慷慨解囊,帮助有困难的人,死后百姓也为他感到悲痛,第四句是说明鲁肃生前曾用青草野菜来酿酒,表示对人民的一片赤子之心。最后两句是说鲁肃死后,百姓们伤心地为他写下了祭文。