雨脚初收鱼尾霞，满溪流水半溪花。
寻源曾识武陵洞，泛宅如浮苕水家。
但得嵌空元有路，何如峭绝不容车。
道人辛苦经云水，成塔从来是劫沙。
【注释】
题龙隐岩：题咏龙隐岩。
鱼尾霞：指云彩的尾部。
半溪花：一半流水，一半花。
武陵洞：武陵县有武陵洞。
苕水家：苕水，即苕溪。泛宅如浮苕水家：泛舟于湖中，犹如在苕溪泛舟。
嵌空：石崖上凹下的部分，形成洞穴，称为嵌空。
峭绝不容车：陡峻得连车子都不能通过。
道人：修行者。辛苦经云水：艰苦地经过风雨云雾。
成塔：建佛塔。劫沙：佛教语。指劫数之末，世界毁灭。
【译文】
雨脚刚刚停歇，天空像鱼的尾巴一样挂着晚霞。
山涧中流淌着半边是水的溪水，一边是花的景致。
我曾在武陵县的洞里寻找水源，泛舟在苕溪中就像在水中漂浮。
只要找到岩石中的孔隙就有道路可走，为何不能像那峭壁上的悬崖那样不容车辆通行呢？
修行的人艰辛地历经风雨云雾，建起佛塔从来都是世界末日。
【赏析】
此诗首二句写景，描绘了雨后天晴、云散日出的美景；三、四句写情，表达了对故乡的深深怀念和眷念之情；五、六句写事，抒发自己虽历尽千辛万苦，但终于找到了通往家乡的道路；最后两句抒发了修行者艰辛地历经风雨云雾，建起佛塔从来都是世界末日的情怀。全诗意境优美，语言简练，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。