西来异兽路应迷，金锁何年落此溪。
不比李侯心似水，归舟自掷石门西。
【注释】
沉犀潭：即沉犀岩，在湖南邵阳市。犀，犀牛，此处代指石钟山的岩石。
西来异兽路应迷，金锁何年落此溪：犀牛是西来的异兽，它的踪迹应该被山林遮蔽，可是它却出现在溪流旁，这大概是由于“金锁”落入溪中的缘故吧？“西来异兽”，指的是西来的犀牛。“路应迷”，是说犀牛出没的地方，山林应当被遮蔽了。“金锁”，指犀牛角。“落”，落入水中之意。“溪”，指流经此地的资水。
不比李侯心似水，归舟自掷石门西：我不比李侯（李膺），我的心像流水那样平静。“李侯”，李膺，东汉名士。据《后汉书》载，他被诬为与宦官勾结，下狱受刑，后被平反，复官任太傅。“李侯心似水”，比喻他的为人坦荡无私，心如止水。“归舟”，本指回家的船，这里指李膺。“自掷”，自己主动地扔出去。石门，即石门关，位于湖南沅陵县西北，有石门山、石门洞等名胜古迹。“石门西”，即指石门关所在地。
【赏析】
这首诗作于唐僖宗干符年间（公元874-879年）。李膺曾因被宦官所害而被贬到南方，诗人对此表示不平，写下了这首诗。
诗的前两句写犀牛的出现和落入溪中的“金锁”。“西来异兽”指从西边来到的奇兽犀牛。犀牛是一种生活在森林里的动物，性情凶猛，力大无穷。古人常把犀牛作为威猛的象征，所以称犀牛为“西来异兽”。犀牛角呈螺旋状弯曲，形状奇特，故又称“角麒麟”。《晋书·周处传》记载：“犀首，一名麒麟，形似牛，其角如鹿。”因此诗人用“西来异兽”来形容犀牛。“路应迷”，意思是说犀牛出没的地方，山林应该被遮蔽了。“金锁”指犀牛角。“落此溪”，意思是说犀牛的“金锁”落入溪中。犀牛角落入水中，便成了河中之物。“何年”，何时的意思。“落此溪”，说明犀牛的踪迹已被人发现并加以利用了。
“不比李侯心似水，归舟自掷石门西”，是说李膺的心像止水一样清澈，而归舟则主动地投到石门关的西边去了。这里的“不比”是说李膺的心像止水一样，而自己则没有这种心境。“自掷”是自己主动地投掷，不是被动地被抛入水中。“石门”，即石门关。这是一座古老的关隘，位于湖南沅陵县西北。“西”，向西去的意思。“自掷”，是说归舟主动地向西方驶去。“石门西”，指的是石门关的西边。这一句是说李膺没有像自己那样保持内心的宁静，而是主动向石门关的西边驶去。
整首诗以犀牛和石头门为线索，通过描写犀牛的出现和落入溪中以及归舟主动地投到石门关的西边，来表现李膺的坦荡无私和内心宁静。