曾榜武夷九曲，何如桂岭七星。
水石小容螭隐，烟云长带龙腥。
【解析】
本题考查对诗歌内容和形式的综合赏析。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上，能够准确体会每一联所包含的情感，然后依据题目要求作答。
第一联，“曾榜武夷九曲，何如桂岭七星”，意思是曾经在武夷山的九曲溪畔留名，不如桂岭的七星岩更胜一筹。诗人以“榜”字表明自己曾经在此地留下过足迹，但相比之下，桂岭的七星岩更加引人注目。这里，诗人通过比较，表达了对桂岭七星岩的喜爱之情。
第二联，“水石小容螭隐，烟云长带龙腥”，意思是说水石中隐藏着螭龙的痕迹，而烟雾弥漫时又似乎闻到了龙的气息。这句诗描绘了桂岭七星岩中的景象，诗人运用夸张手法将景物放大，使得整个画面更加生动。其中，“螭”是传说中山中的神兽，这里指代山中之龙；“龙腥”则是指龙的气息。
第三联，“水石小容螭隐，烟云长带龙腥”，这两句诗是对前两句的补充，进一步描绘了桂岭七星岩中的景象。诗人通过对水的描写，表现了山石的坚硬与稳固，而对烟云的描写则展现了龙的神秘与威严。
第四联，“水石小容螭隐，烟云长带龙腥”，这两句诗与前两句形成呼应，再次强调了桂岭七星岩的魅力所在。诗人通过对水的描写，表现了山石的坚硬与稳固，而对烟云的描写则展现了龙的神秘与威严。
第五联，“水石小容螭隐，烟云长带龙腥”，这两句诗是对前四句的总结，再次强调了桂岭七星岩的魅力所在。诗人通过对水的描写，表现了山石的坚硬与稳固，而对烟云的描写则展现了龙的神秘与威严。
第六联，“水石小容螭隐，烟云长带龙腥”，这两句诗与前三联形成了紧密的联系，共同构成了对桂岭七星岩这一主题的深刻揭示。诗人通过对水的描写，表现了山石的坚硬与稳固，而对烟云的描写则展现了龙的神秘与威严。同时，这也为全诗营造了一种神秘而又庄重的氛围。
【答案】
译文：我曾经在武夷山九曲溪畔留名，但相比之下，桂岭的七星岩更加引人瞩目。那里水石之间隐藏着螭龙的痕迹，而烟雾弥漫时又仿佛闻到了龙的气息。
赏析：
这首诗是一首写景抒情之作。首联先声夺人，以“榜”字表明自己曾经在这里留下过足迹，但相比之下，桂岭的七星岩更胜一筹。颔联承首联而来，用夸张的手法描绘了桂岭七星岩中的景象。颈联继续展开这种写法，进一步描绘了桂岭七星岩中的景象。尾联再次回到前面的内容，再次强调了桂岭七星岩的魅力所在。
这首诗语言质朴自然，意境深远。诗人通过对水的描写，表现了山石的坚硬与稳固，而对烟云的描写则展现了龙的神秘与威严。同时，这也为全诗营造了一种神秘而又庄重的氛围。