扬旌来冉冉，卷旆去堂堂。
恨我飞无翼，思君济有航。
麒麟还共处，熊虎已何乡。
南国应无恙，中兴事会长。
这首诗的翻译是：
扬旗来冉冉，卷帆去堂堂。恨我无翅膀，思念君有航。麒麟同处所，熊虎何方乡？南国应安好，中兴事更长。
注释如下：
- 扬旌：指扬旗，古代出征时的一种仪杖。冉冉：形容旗帜随风轻轻摇曳的样子。
- 卷旆（guì）：指收起帆篷，卷起旌旗。堂堂：威武的样子，这里用来形容雄壮的军容。
- 飞无翼：指无法飞翔，比喻无法实现自己的理想或抱负。
- 思君济有航：指思念君主，希望君主能得到援助和成功。济有航：指渡过困难，获得成功的航行。
- 麒麟：指吉祥的象征，古人认为麒麟能带给人们好运。共处所：指共同生活的地方。这里是说与君主共同生活的地方。
- 熊虎：指凶猛的动物，常用来比喻强大的敌人。何方乡：指何处的家乡。这里是说不知自己的家乡在哪里。
- 南国：指南方的国家，这里指代自己所在的国家。应：应当，理应。安好：平安，安宁。
- 中兴：指国家重新获得繁荣昌盛。事长：事情长久，这里指国家能够长久地保持繁荣昌盛。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。