连年淮水上，死者乱如麻。
魂魄丘中土，英雄粪上花。
士知忠厥主，人亦念其家。
夷德无厌甚，皇天定福华。
【注】
1.吊：哀悼。2.连年：多年。3.死者乱如麻：形容战死的将士众多，如同乱麻一般。4.丘中土：指坟墓，这里代指阵亡将士的墓地。5．英雄粪上花：意指战死的将士虽然化为泥土，但英名却永垂不朽。6.士知忠厥主：士兵知道忠诚于君主（指君王）。7.人亦念其家：百姓也关心他们的家国。8.夷德无厌甚：意思是说，战争没有止境，道德沦丧到了极点。9.皇天定福华：意思是说，苍天已经决定给谁带来福气了。
译文
淮水两岸年年征战，死的人太多像乱麻一样。
士兵们的魂魄都埋在了这片黄土之中，而那些英勇的战士们则成为了永恒的花朵。
士兵们都知道他们忠于自己的君主，而老百姓也都会怀念着他们的家庭和祖国。
战争使得道德沦丧到了极点，而苍天也已经决定给谁带来福气了。
赏析
此诗以淮水为背景，通过描绘战场的惨烈与悲壮，表达了作者对战争的深刻反思和对和平的渴望。首句“连年淮水上，死者乱如麻”，形象地描绘了战争带来的灾难，让人触目惊心。次句“魂魄丘中土，英雄粪上花”则进一步揭示了战争的残酷和无情，将阵亡将士的魂魄比作尘土，将他们的名字比作永不凋谢的花，既表现了他们对国家的忠诚和牺牲精神，又表达了人们对他们的深深怀念和敬仰之情。第三句“士知忠厥主，人亦念其家”，进一步强调了军人对君主的忠诚，以及人民对国家的关心。第四句“夷德无厌甚，皇天定福华”则提出了战争的无休止性和道德沦丧的问题，同时也表达了对和平的期待和对美好未来的向往。整首诗语言简练，情感深沉，通过对战场的描述和对战争的思考，展现了作者对生命、道德和和平的深刻认识。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。