贫贱元无富贵思,泥涂滑滑总危机。
世无徐庶不如卧,见到渊明便合归。
流落丹心天肯未,峥嵘青眼古来稀。
西风为语岩前桂,若更多言却又非。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容的能力。解答此类题目,首先明确题干的要求,如本题“逐句解读”,然后分析诗歌的内容,理解诗歌的思想情感,最后对诗歌进行赏析。本题的具体要求是“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”。

“贫贱元无富贵思,泥涂滑滑总危机。”诗人自比为泥涂滑滑之小人,认为即使身处泥涂之中,也难保不被陷害。“世无徐庶不如卧,见到渊明便合归”两句,诗人以徐庶和陶渊明为比,表明自己虽然处于污浊的环境之中,却仍保持高洁的节操,只要遇到陶渊明,就一定会回到他那里。这两句话表达了诗人虽身处污浊之地,但依然坚守节操,渴望得到像陶渊明那样高尚品质的人的认可和赏识的愿望。

“流落丹心天肯未,峥嵘青眼古来稀。”“流落丹心”即指赤诚之心,这里指忠诚之心;“峥嵘青眼”指有远见卓识的君主能识别人才。诗人认为自己忠诚之心被世人所不容,而古代有远见卓识的君主也很少能够识别人才。这两句表达了诗人怀才不遇,忠心耿耿却不能被君王所用,只能寄情山水的无奈和悲愤之情。

“西风为语岩前桂,若更多言却又非。”诗人借秋风诉说自己的苦闷,表达了自己对现实社会的不满,以及对理想境界的向往。“西风为语岩前桂”,意即西风吹过山岩前的桂花树时,桂花随风飘落下来,诗人希望西风吹过岩前桂花树时,也能将自己的才华吹到朝廷中去,让更多的人知道。“若更多言却又非”,意思是说如果再多说些什么,就会被认为是多嘴多舌了(或说如果再多言就会被斥为离间君臣关系),这又显得有些过于谨慎,不符合诗人的豪放性格。这两句表达了诗人对现实社会的不满,以及对自己不能为国家做出贡献的无奈和悲伤之情。

【答案】

示例一:

宣州罢任再赠

贫贱元无富贵思,泥涂滑滑总危机。

世无徐庶不如卧,见到渊明便合归。

流落丹心天肯未,峥嵘青眼古来稀。

西风为语岩前桂,若更多言却又非。

注释:

此诗作者自比于泥涂滑滑之人,表明自己虽然处于污浊的环境之中,却仍保持高洁的节操,只要遇到陶渊明,就一定会回到他那里。这两句话表达了诗人虽身处污浊之地,但依然坚守节操,渴望得到像陶渊明那样高尚品质的人的认可和赏识的愿望。

“流落丹心天肯未,峥嵘青眼古来稀。”诗人认为自己忠诚之心被世人所不容,而古代有远见卓识的君主也很少能够识别人才。这两句表达了诗人怀才不遇,忠心耿耿却不能被君王所用,只能寄情山水的无奈和悲愤之情。

“西风为语岩前桂,若更多言却又非。”诗人借秋风诉说自己的苦闷,表达了自己对现实社会的不满,以及对理想境界的向往。“西风为语岩前桂”,意即西风吹过山岩前的桂花树时,桂花随风飘落下来,诗人希望西风吹过岩前桂花树时,也能将自己的才华吹到朝廷中去,让更多的人知道。“若更多言却又非”,意思是说如果再多说些什么,就会被认为是多嘴多舌了(或说如果再多言就会被斥为离间君臣关系),这又显得有些过于谨慎,不符合诗人的豪放性格。这两句表达了诗人对现实社会的不满,以及对自己不能为国家做出贡献的无奈和悲伤之情。

示例二:

宣州罢任再赠

贫贱元无富贵思,泥涂滑滑总危机。

世无徐庶不如卧,见到渊明便合归。

流落丹心天肯未,峥嵘青眼古来稀。

西风为语岩前桂,若更多言却又非。

注释:

此诗作者自比于泥涂滑滑之人,表明自己虽然处于污浊的环境之中,却仍保持高洁的节操,只要遇到陶渊明,就一定会回到他那里。这两句话表达了诗人虽身处污浊之地,但依然坚守节操,渴望得到像陶渊明那样高尚品质的人的认可和赏识的愿望。

“流落丹心天肯未,峥嵘青眼古来稀。”诗人认为自己忠诚之心被世人所不容,而古代有远见卓识的君主也很少能够识别人才。这两句表达了诗人怀才不遇,忠心耿耿却不能被君王所用,只能寄情山水的无奈和悲愤之情。

“西风为语岩前桂,若更多言却又非。”诗人借秋风诉说自己的苦闷,表达了自己对现实社会的不满,以及对理想境界的向往。“西风为语岩前桂”,意即西风吹过山岩前的桂花树时,桂花随风飘落下来,诗人希望西风吹过岩前桂花树时,也能将自己的才华吹到朝廷中去,让更多的人知道。“若更多言却又非”,意思是说如果再多说些什么,就会被认为是多嘴多舌了(或说如果再多言就会被斥为离间君臣关系),这又显得有些过于谨慎,不符合诗人的豪放性格。这两句表达了诗人对现实社会的不满,以及对自己不能为国家做出贡献的无奈和悲伤之情。

赏析:

这首诗是一首送别诗。全诗通过诗人与友人分别之际的相互酬答,表现了诗人对友人的深厚友谊和殷切期望,同时也反映了当时社会的现实状况和个人的处境心情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。