朱凤日威垂,罗浮展衰步。
北风吹蒹葭,送此齿发暮。
诗句释义:
- 朱凤日威垂(朱凤:传说中的神鸟)
- 注释:朱凤,传说中的神鸟。威垂,指神鸟的威严如同下垂的云霞一样笼罩着整个天际,形容气势磅礴。
- 罗浮展衰步
- 注释:罗浮,地名,这里可能是指作者所居住的地方,也可能是比喻作者的故乡。展衰步,意指在晚年或衰退时期,步履蹒跚,显得有些疲惫和落寞。
- 北风吹蒹葭
- 注释:北风,寒冷的风。蒹葭,芦苇。这句描述的是北方的寒风中,芦苇摇曳的景象,给人一种凄凉之感。
- 送此齿发暮(送此:送给某人;齿发:牙齿和头发;暮:晚年)
- 注释:这句话的意思是,随着时间的流逝,你的牙齿和头发已经变得稀疏,你已经到了晚年。
译文:
朱凤的神威如同云霞一样笼罩着天空,我在晚年时感受到了生命的衰退和岁月的无情。北风吹过芦荻草,让人感到一种深深的寂寥与哀愁。
赏析:
这首诗以“驻惠境”开始,暗示了作者对故乡的眷恋之情。接着,通过描绘朱凤的神威、罗浮的衰步、北风中的蒹葭以及岁月的无情等自然景象,表达了诗人对生命无常、年华老去的感慨。最后一句“送此齿发暮”更是直截了当地表达了岁月不饶人的主题,让人不禁对诗人的经历和心境产生共鸣。