何年突兀庭前石,昔日何人种松柏。
乘兴闲来就榻眠,一枕春风君莫惜。
城西今古阳山色,城中谁有千年宅。
往来何必见主人,主人自是亭中客。
诗句释义和译文:
- 何年突兀庭前石,昔日何人种松柏。
- 注释:这句话表达了对某处石头的惊讶和对种树人的怀念。
- 译文:何时这突兀的庭院石碑矗立于眼前?是谁在多年前种下了这松柏两树?
- 乘兴闲来就榻眠,一枕春风君莫惜。
- 注释:这句诗描述了作者随意地躺在榻上休息的场景。
- 译文:趁着兴致来到此处,我就在榻上小憩,一觉睡到日出,您就不要吝惜睡眠时间了。
- 城西今古阳山色,城中谁有千年宅。
- 注释:这句话描绘了城市的西边(可能是某个特定的地点),以及城里是否有历史悠久的住宅。
- 译文:城西那古旧的阳光照射下的景色,城内又有多少古老的宅院能流传千年之久?
- 往来何必见主人,主人自是亭中客。
- 注释:这句话表达了一种哲学观点,即不必刻意寻找主人,因为每个人在自己的领域都是一个“主人”。
- 译文:没有必要特地去拜访主人,因为您本身就是这座亭子的客人。
赏析:
这首诗通过描述一个人在游园时偶然遇见一位不期而至的主人,以及随后的对话,传达了一种超然物外、随遇而安的人生态度。诗中提到的“亭中客”形象,也反映了诗人对于人生角色转换的一种豁达理解。整首诗语言朴实,意境深远,通过对自然景观和个人心境的描述,展现了一种超越世俗纷扰、追求心灵自由的生活哲学。