缪意开家塾,微才愧斗筲。
虽逃有若叱,宁兑孝先嘲。
尚赖知心友,能全耐久交。
殷勤惜别意,终日在梅梢。
乙丑冬罢会呈诸友
缪意开家塾,微才愧斗筲。
虽逃有若叱,宁兑孝先嘲。
尚赖知心友,能全耐久交。
殷勤惜别意,终日在梅梢。
诗句注释:
乙丑年是农历的牛年,冬天是一年之中最寒冷的季节,因此称之“罢会”。
“缪意”指作者自己的意思,“开家塾”指开私学,这是作者的志向。
“微才”即才能不高,而“愧斗筲”是羞愧自己的才能像古代用来盛东西的斗和筲(一种容器)一样浅。
“虽逃有若叱”意思是虽然我尽力避免像颜回那样被人讥笑,但仍然无法避免。
“宁兑孝先嘲”意思是宁可被像孔子这样的圣人嘲笑,也不愿意去迎合世俗之人。
“尚赖知心友”意思是幸亏还有能够理解我的知己好友。
“能全耐久交”意思是能够保持长久的友情。
“殷勤惜别意”意思是殷勤地表示惜别的情意。
“终日在梅梢”意思是整日都在梅花树枝上度过。