春日西郊外，江亭眼界嘉。
青桐映楼阁，紫帽没烟霞。
雨过牛耕野，潮回鹭立沙。
河梁阻携手，空起逝川嗟。
【注释】
出郊迓客：出城迎接客人。至石塔院：来到石塔院。刘公亭：在石塔院内，因唐代诗人刘禹锡曾作《石塔院诗》，故此名。观石笋桥：观赏石笋桥。石笋桥：即石笋桥。东望郡城南瞻紫帽：向东眺望郡城南边的山岭，仰视山顶的紫帽（指紫阳山）之巅。即事：眼前所见之事。有作：有所感而作。嘉：美好。
【译文】
春日的西郊外风景优美，江边的亭子视野开阔。青桐树木映衬楼阁，紫帽山峦隐没烟霞。雨后牛群耕作田野，潮水回旋鹭鸟立沙。河梁阻碍了携手共进，徒然叹惜流逝的时光啊！
【赏析】
这是一首写景的小诗。首联“春日西郊外，江亭眼界嘉”，写诗人于春日里到郊外去迎接客人，登上石塔院内的刘公亭远眺，只见一片美丽的景色。颔联“青桐映楼阁，紫帽没烟霞”，写诗人登临刘公亭，放眼望去，远处青翠的梧桐树倒映在楼阁之上，山上的紫帽峰被烟雾缭绕得几乎看不见了。颈联“雨过牛耕野，潮回鹭立沙”，写诗人站在石桥上，看到农夫在雨后的田野中耕作，白鹭在沙滩上站立着休息。尾联“河梁阻携手，空起逝川嗟”，写诗人因为不能与客人并肩而行而感到惋惜。整首诗通过对景物的描绘，表现了诗人对大自然美景的喜爱和赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。