喜君直谅更多闻，共惜光阴寸与分。
萤照夜窗才暖席，蝉吟秋树又离群。
尊前忍听阳关曲，江上愁看日暮云。
别后谁能慰牢落，锦囊长带故人文。
这首诗是虞卿送别之作。首联写诗人对虞卿的赞赏和喜爱之情；颔联描绘离别的场景和心境：萤火虫照得窗子都暖和了，蝉鸣声使树上的叶子都颤动起来，好像在为即将离去的朋友而感到悲伤；颈联抒发自己对即将离去的友人的不舍之情，并表达了自己对友人的思念之情；尾联抒发自己对友人离别后的孤独和无助感，希望友人能常来信安慰他。
译文：
喜君直谅更多闻，共惜光阴寸与分。
萤照夜窗才暖席，蝉吟秋树又离群。
尊前忍听阳关曲，江上愁看日暮云。
别后谁能慰牢落，锦囊长带故人文。
注释：
- 喜君直谅更多闻：喜悦的是您正直诚信，更让人听到消息。
- 共惜光阴寸与分：我们珍惜时光如同对待宝贵的东西一样。
- 萤照夜窗才暖席：萤火虫的光照亮了夜晚的窗户，才让席子变暖。
- 蝉吟秋树又离群：秋天的树上蝉声连连，好像在为即将离去的朋友而感到悲伤。
- 尊前忍听阳关曲：酒杯前面，我忍着不让自己听《阳关三叠》。
- 江上愁看日暮云：看着江面上的日暮云彩，心中充满了忧愁。
- 别后谁能慰牢落：离别之后，谁又能安慰我心中的寂寞和失落呢？
- 锦囊长带故人文：把锦囊一直带在身边，怀念着老朋友。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。