交情贵久岂须频,我辈尤宜率且真。
子政有孙诚益友,长卿何代乏诗人。
论文初喜逢知己,言志深期共致身。
箕斗相望正南北,颍川何夕聚荀陈。
这首诗是宋代诗人苏辙的《次韵刘方叔见寄》。下面逐句释义:
交情贵久,岂须频,我辈尤宜率且真。子政有孙,诚益友,长卿何代乏诗人。
【注释】
- 交情:友情。
- 贵:重视。
- 频:频繁。
- 我辈:我们这些人。
- 尤:特别。
- 率:直率。
- 真:真诚。
- 子政:指司马相如,字长卿。
- 孙:后代或子孙。
- 诚益友:确实有益的朋友。
- 长卿:指司马相如。
- 何代:何时。
- 乏:缺乏。
【译文】
真挚的友情不在于频繁的交往,我们更应保持真诚的态度。司马相如有了后代,确实是一种有益的补充;而司马相如的时代,却缺乏像李白那样的诗人。
- 论文:讨论诗文。
- 初喜逢知己:最初很高兴能遇到志同道合的人。
- 言志深期共致身:表达自己的志向和期望能一同取得成就。
- 箕斗:星宿名。比喻事物对立的两个极端。
- 正南北:正好在南北方向上。
- 颍川:地名,这里指颍川郡(今河南省许昌市)。
- 荀陈:即荀况、陈平,都是汉代著名的学者和政治家。
【赏析】
这首诗是苏辙对友人刘方叔的回信,表达了自己对于友情、文学和政治的见解。诗中首先强调了真挚友情的重要性,然后提到了司马相如虽然有后代但缺乏真正有益的助手,以及司马相如时代缺少像李白这样的诗人。接着表达了与志同道合的朋友交流时的喜悦感,以及对自己志向和期望实现的坚定决心。最后以天文星宿为喻,表达了对于政治理想的追求。整首诗语言简练,意境深远,体现了苏辙深厚的文学功底和独特的审美情趣。