刘翁泯泯已新鬼，孙子飘飘犹旅人。
诗酒旧游谁在眼，江山回首自伤神。
招魂拟向横阳道，有梦长飞霅水滨。
死者不生生者别，死生离别两沾巾。

这首诗是唐代诗人王建所作，内容如下：

昔与南浦刘谦仲大梁孙子尚游自刘死横阳孙亦有浙西之役交旧零落为之慨然感而有作
刘翁泯泯已新鬼，孙子飘飘犹旅人。
诗酒旧游谁在眼，江山回首自伤神。
招魂拟向横阳道，有梦长飞霅水滨。
死者不生生者别，死生离别两沾巾。

注释：

  • 刘翁：指刘谦仲，可能是王建的朋友或亲戚。
  • 泯泯：消失的样子，形容刘谦仲已经去世。
  • 新鬼：新近去世的鬼魂。
  • 孙子：王建的儿子，也参加了浙西的战役。
  • 飘飘：形容孙子的飘忽不定的状态。
  • 旅人：四处漂泊的人，可能暗示孙子在外征战的生活状态。
  • 诗酒：指过去的诗和酒，可能暗示他们过去一起饮酒作诗的情景。
  • 眼：这里指的是心之所向。
  • 江山：比喻故乡或者家乡的景象。
  • 自伤神：感到悲伤和失落。
  • 招魂：召唤亡灵回到人间。
  • 横阳：地名，可能是指浙江省的某个地方。
  • 霅水：霅河，是浙江境内的一条河流。
  • 沾巾：泪水打湿了手帕，形容悲伤到哭泣。

赏析：

这首诗是王建对两位朋友逝去的哀悼之作，通过回忆过去共同的诗酒生活，表达了对逝者的怀念以及对人生离合无常的感慨。诗中运用了一系列意象，如“新鬼”和“旅人”，以及“诗酒旧游”、“江山回首”等，都充满了浓厚的情感色彩。尤其是结尾的“死者不生生者别，死生离别两沾巾”，深刻地表达了生死离别的痛苦和无奈。整首诗语言简练而富有情感，读来让人感慨万千。

译文：

昔与南浦刘谦仲大梁孙子尚游自刘死横阳孙亦有浙西之役交旧零落为之慨然感而有作
昔日与刘谦仲在大梁、孙子尚游于南浦之间，那时我们欢聚一堂。然而刘谦仲已经去世，孙子也离开了这里，我们的友情因此变得支离破碎。

诗酒旧游谁在眼，江山回首自伤神。
曾经的我们一同吟诗作对，共饮美酒畅谈心事，如今却只剩下那些美好的回忆在眼前闪烁。看着这江山景色，心中不禁生出无限的伤感。

招魂拟向横阳道，有梦长飞霅水滨。
我希望能将刘谦仲的灵魂招回来，让他的灵魂能够长留在这片美丽的土地上。同时我也梦想着能像梦中一样自由飞翔在那清澈的霅水旁。

死者不生生者别，死生离别两沾巾。
生命的离去让生者的离别更加痛苦，我们只能在生死的道路上相互搀扶，泪洒衣襟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。