刘郎何事久无书，梦里频频却见渠。
往事真同塞翁马，此身何异蠹书鱼。
严亲白发皆如许，吾辈青春度莫虚。
意气飘飘羡温叟，凌云词赋压相如。
怀刘方叔兼简全之用
刘郎：指诗人的朋友刘方叔，字元振。方叔，名。刘方叔曾于天宝末年与李白交游。
何事久无书：为什么长时间没有你的书信了呢？
梦里频频却见渠：梦中常常见到你呀！
往事真同塞翁马：往事就像塞翁失马一样。
此身何异蠹书鱼：我的身体又像蛀虫一样。
严亲白发皆如许：我的父亲也像老人一样满头银发。
吾辈青春度莫虚：我们这些年轻人要珍惜青春的时光。
意气飘飘羡温叟：我的志向高远，羡慕温峤的风采。
凌云词赋压相如：我的文章气势雄浑，有压倒扬雄《解嘲》之势。
赏析：
这首五言律诗是诗人在得知老友刘方叔去世的消息后，写于天宝十二载（753）冬所作。诗中流露出对友人的深切怀念和无限哀伤之情。
首联“刘郎何事久无书？梦里频频却见渠。”“刘郎”即刘方叔，字元振。他天宝十载（751）曾与李白相识，两人结下了深厚的友谊。然而，天宝十一载（752），李白因参加永王李璘的叛乱案被牵连入狱，而刘方叔则被流放夜郎。此后，两人天各一方，音讯杳然。如今刘方叔逝世，李白自然十分悲痛，所以首联就表达了这种悲愤之情。颔联“往事真同塞翁马，此身何异蠹书鱼。”这两句诗是说自己的处境和刘方叔当年的处境相似。塞翁失马，焉知非福；刘方叔遭贬，未必不是一件幸事。自己现在虽然遭遇不幸，但比起当年的刘方叔来说，还不算太糟糕，因为自己并没有像刘方叔那样被流放至遥远的夜郎，而是仍在长安。至于身体，更是比刘方叔强多了，刘方叔已是满头白发，而自己还只是头发有些花白而已。颈联“严亲白发皆如许，吾辈青春度莫虚。”“严亲”，指父母。这里说父母的头发都像老年人一样了。而自己和兄弟姊妹们却还在青春年少，不能虚度光阴。尾联“意气飘飘羡温叟，凌云词赋压相如。”温峤（xǐ），东晋大臣、文学家，字茂泰，小名士龙，山阳金坛（今江苏句容县）人。他曾因才华出众，为桓温所重，官至侍中、司空、中军将军。他的诗词文赋都有很高成就，被后人称为“凌云才”。杨慎认为这首诗是在哀悼刘方叔的同时抒发自己的豪情壮志，并以此作为自己仕途上不断奋斗的精神动力。