奴视纷纷晰与休，芳心那肯贮离愁。
结成冰玉岳湛侣，开伴纻罗施郑流。
影照婵娟如并卧，枝横清浅似双浮。
不知他日调金鼎，胜得樱桃气味不。

这首诗的译文是：

奴视纷纷晰与休，芳心那肯贮离愁。

结成冰玉岳湛侣，开伴纻罗施郑流。

影照婵娟如并卧，枝横清浅似双浮。

不知他日调金鼎，胜得樱桃气味不。

注释：

  • 奴视纷纷晰与休：奴（指梅花）看着纷纷落英，决定不再停留，继续前行。
  • 芳心那肯贮离愁：梅花的内心不愿意储存离别的忧愁。
  • 结成冰玉岳湛侣：像冰和玉一样坚贞的梅花伴侣。
  • 开伴纻罗施郑流：梅花开放时伴随着美丽的服饰和流动的春风。
  • 影照婵娟如并卧：梅花的影子如同美人般美丽，静静地躺着。
  • 枝横清浅似双浮：枝条横斜的姿态，仿佛是两个人并肩而立。
  • 不知他日调金鼎：不知道将来有一天如何被用于烹饪或者装饰。
  • 胜得樱桃气味不：胜过樱桃的味道。

赏析：
这首诗通过描绘梅花的生长和开放过程，表达了诗人对梅花坚韧不拔、高洁傲岸的品质的赞美之情。同时，诗中也融入了诗人对生活的态度和情感，展现了诗人对生活的热爱和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。