万顷波澜莹岳阳，气钟人物亦非常。
为郎堪叹冯唐老，治郡未施黄霸长。
诗吐锦肠多丽句，品高莲幕有清香。
穆生醴酒周璆榻，不是区区为奉肠。
【诗句解释】
岳阳：即岳阳楼，在今湖南岳阳市。
万顷波澜莹洞庭：洞庭湖广阔无垠，波涛汹涌，湖光水色交相辉映，晶莹剔透。
气钟人物亦非常：这里的“钟”是聚集、孕育的意思，指这里的人杰地灵。
为郎：做官。
冯唐：西汉文帝时的一位大臣，曾为汉文帝推荐许多人才。
黄霸：西汉时期的一位贤臣，治理郡政很有成效。
丽句：优美的句子。
品高：品格高尚。
周璆榻：古代的一种装饰华丽的床榻，用玉石制成的装饰物。
区区：谦卑的样子。
奉：敬奉，这里是以诗相赠的意思。
【译文】
岳阳楼的波涛汹涌，映照着洞庭湖的水波。
这里人杰地灵，聚集着许多人才。
作为一县之长，我感叹像冯唐这样的老将已不再能担任。
治理地方虽然有一定的成就，但比起黄霸这样的贤君来说还有所不足。
我的才思如锦绣般的绚丽多彩，创作出许多优美的诗句。
我的人品也如同莲幕一样高尚，散发出清香的气息。
你用醇厚的醴酒和精美的周璆榻来招待我，使我深感荣幸。
但我并不是因为这样而为你献上诗作奉承你。
【赏析】
这是一首酬答诗，吴参议用前韵酬赠给作者。开头四句描绘了岳阳楼的雄伟壮丽，以及洞庭湖的浩渺无垠和水天相接的自然景观；接着写岳阳楼的人文气息，表达了对人才的渴望；最后两句则表达了诗人对朋友的感激之情。全诗语言优美，意境深远，充满了豪情壮志。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。