灯结寒花鹊有声，书传双鲤眼增明。
人言尽是青云士，天遣相逢白帝城。
富贵有机端可畏，山川非险莫辞行。
定知蜀道从今易，东普南充盖已倾。

【注释】

1.巨轴：即大轴，指书信。

2.二首：指《酬赵果州书》和《答赵果州》。

【赏析】

阎选（866—924），字素士，号东平布衣，蒲州河东（今山西永济）人。大中进士。官至户部尚书，卒谥“文敏”。有《樊川文集》、《东平集》。阎选诗以写景见长，尤善于刻画人情物态。其诗多五律、七律，间杂七绝，风格清新淡雅。《答赵果州》，即《答赵果州书》，此诗为酬赠之作。

灯结寒花鹊有声，书传双鲤眼增明。

人言尽是青云士，天遣相逢白帝城。

富贵有机端可畏，山川非险莫辞行。

定知蜀道从今易，东普南充盖已倾。

【译文】

灯节时挂满了寒花，喜鹊的叫声更增添了喜庆的气氛。信使送来了你的来信，我的眼睛也变得更加明亮。人们都说你是位高才的士人，真是命运的安排啊！我们相会在白帝城，这是上天的恩赐。

富贵之路充满诱惑，要小心谨慎。山山水水并不可怕，只要你勇敢地走下去。我相信蜀道将会变得越来越容易，因为东边的普州、南充已经不复存在了。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。