国朝人物盛温陵,秋赋呦呦鹿食苹。
人倍平原门下士,文联韩愈榜中名。
丹墀何止三千字,云翼行看九万程。
劝驾龙钟老太守,篮舆准拟出郊迎。
【诗句释义】
国朝人物盛温陵,秋赋呦呦鹿食苹。
人倍平原门下士,文联韩愈榜中名。
丹墀何止三千字,云翼行看九万程。
劝驾龙钟老太守,篮舆准拟出郊迎。
【译文】
国朝杰出人物在温陵,秋风赋诗吟咏鹿食苹。
人才出众如同平原之门生,文才卓越与韩愈并列名列榜。
台阶上的文章数量何止三千字,云翼飞行的路程能走九万里。
劝说年迈的太守别太劳累,用篮车准备出郊外去迎接他。
【注释】
- 国朝:指的是本朝。
- 温陵:地名,位于今福建省泉州市惠安县一带。
- 秋赋:秋天的赋诗。
- 呦呦鹿鸣:比喻诗人才华出众。
- 平原门下士:指在平原郡(今河北省石家庄市井陉县)任职的士人。
- 韩愈:唐代文学家、思想家,有《昌黎先生集》。
- 丹墀(chí):台阶前的红色地面,象征学问。
- 云翼:形容文章如云彩般飘逸。
- 龙钟:形容老年人行动缓慢。
- 篮舆:用竹编成的轿子。
- 出郊迎:到城外去迎接。
【赏析】
这首诗描绘了一位文人雅士赴任的场景,充满了对国家和人民的关怀之情。首句“国朝人物盛温陵”,点明了诗人所处的时代背景,同时也表达了对国家的热爱。接着,诗人以“秋赋呦呦鹿食苹”来赞美这位文人雅士的才华横溢,如同秋天的鹿在吃着美味的野果一般。
次句“人倍平原门下士”,则进一步赞扬了这位文人雅士的地位和成就。平原门下士是指平原郡的地方官员,诗人在这里用此来表达对这位文人雅士的尊敬和仰慕之情。
第三句“文联韩愈榜中名”,则更进一步,将这位文人雅士与韩愈相提并论,表明他在文学方面的成就已经达到了非常高的水平。韩愈是唐代著名的文学家,以其严谨的文风和卓越的文学成就而闻名于世。诗人在这里使用“榜中名”这一词语,既表示了对韩愈的敬仰,也暗示了诗人自己与韩愈相比,也有着相同的追求和目标。
接下来的四句,诗人通过描绘这位文人雅士在台阶上的文章数量之多以及其文思之高远来形容其才华横溢。同时,“云翼行看九万程”则运用了夸张的手法,表达了对这位文人雅士未来成就的期待和祝福。
最后一句“劝驾龙钟老太守,篮舆准拟出郊迎”,则是诗人对这位文人雅士的祝福和期望。这里,“龙钟老太守”指的是一位年迈的太守,而“篮舆”则是用竹编制的轿子,用于出郊外迎接贵宾。诗人在这里用“准拟出郊迎”这一动作来表达自己对这位文人雅士的热情欢迎和尊重。
这首诗通过对这位文人雅士的描绘和赞颂,展现了作者对国家和人民的深厚情感以及对文学事业的执着追求。同时也表达了诗人本人对于成为像韩愈那样的文学巨匠的渴望和信心。