天开我宋太平基,紫府真人下应期。
河朔魁梧出真相,泉南葱郁产奇儿。
梦符蚌腹生珠夜,事应台躔捧日时。
紫帽清源发光采,郡园深处立新祠。
韩魏公生于泉南州宅故未有祠于典为阙注释:韩魏公,即韩琦(1008-1075),字稚圭,号赣斋,河南富顺人。他曾任宋朝宰相,被封为魏国公。
郡圃有庵名大隐即之以祠八月戊子率同僚祀之
注释:郡园,指北宋时期泉州知府的府署,位于泉州城北郊的清源山麓。庵,即佛寺。
天开我宋太平基,紫府真人下应期。
注释:天开我宋太平基,紫府真人下应期。这两句诗的意思是:上天开启了我宋朝的太平盛世,紫府中的真人降临人间,预示着我们即将迎来一个美好的未来。
河朔魁梧出真相,泉南葱郁产奇儿。
注释:河朔魁梧,指的是黄河下游地区,那里的人民英勇强悍。泉南葱郁,是指泉州(今泉州市)地区,那里的人民聪明伶俐。
梦符蚌腹生珠夜,事应台躔捧日时。
注释:梦符蚌腹生珠夜,事应台躔捧日时。这两句诗的意思是:在夜晚做梦时,梦见一颗珍珠从蚌壳中跃出;事情的发展就像太阳升起一样,预示着我们将要取得伟大的成就。
紫帽清源发光采,郡园深处立新祠。
注释:紫帽清源发光采,郡园深处立新祠。这两句诗的意思是:紫帽山(今泉州市安溪县紫帽镇紫帽山)的风光美丽迷人,郡园内矗立着一座崭新的祠堂。