士论乡评总见钦,古犹难得况于今。
耻干一介将行李,慨为孤甥罄橐金。
晋水生徒怀绛帐,贤关故旧仰同襟。
冷官岂是淹徊地,未到鄞江有召音。
诗句原文:
士论乡评总见钦,古犹难得况于今。
耻干一介将行李,慨为孤甥罄橐金。
注释:
- 士论乡评总见钦:这里的士论指的是社会上的议论,乡评则是指地方上的评价,总见钦意味着广泛受到尊重和认可。
- 古犹难得况于今:古代的东西很难得到,而如今更是难以找到。
- 耻干一介将行李:表示因为身份低微而不愿意承担差遣或任务。
- 慨为孤甥罄橐金:感叹自己的外甥为了帮助他而耗尽了钱财。
译文:
王十朋在这首诗中描述了自己对社会舆论的尊重和对古人的怀念。他表达了对社会评价的高度认可,但同时也意识到古代的东西现在更难得。他对自己的处境感到无奈,因为身份低微而不愿意承担差遣或任务,并且对于帮助他的外甥感到遗憾,因为他为了帮助他付出了巨大的代价。
赏析:
这首诗通过简洁的语言描绘了诗人对社会舆论的尊重以及对古代文化的怀念。诗人对社会评价高度认可,但对古代东西的稀缺感到无奈。同时,他也表达了对社会底层人士的同情和对帮助他人所付出代价的感慨。整首诗情感真挚,语言朴实,展现了诗人深厚的文化底蕴和高尚的道德情操。