未是他乡客,思家已断魂。
明朝春色好,宿处近花村。
【解析】
本题考查学生对诗歌综合赏析能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容,在此基础上结合具体诗句进行分析。“未是他乡客,思家已断魂”,首句点明自己不是他乡之客,而是思乡之人,而思念之情已使他愁肠欲断了,表达了诗人对家乡的思念之情。“明朝春色好,宿处近花村”,明日春光明媚,正好到近郊的花村里安歇。这句写出了诗人的归心似箭和急切盼望的心情。
【答案】
①“未是”:还没有。②“是他乡客”:身在异乡为客之人。③“思家”“已断魂”:说明作者已经厌倦了这“异乡
”的生活,思念故乡,愁绪难禁,连魂魄都快要被思念所折磨得断了。
译文:
我还不是他乡之客,思念家乡已经使我悲痛欲绝。明天春天来临,景色一定会很好。明天晚上我要到靠近花
村的地方去安眠。
赏析:
这是一首描写旅途中思乡的诗。开头两句写自己并非他乡之客,而是思家之客;“已断魂”三字则将这种思乡的情
感推向了高潮。接下来二句,又从希望的角度落笔,描绘了一个美好的未来图景:“明日春色好”是说春天来临了,万物生
长、花开满园,到处呈现出一片生机;“宿处近花村”是说今晚要在花村里住下,可以欣赏到美丽的春色。这样写既表现
了诗人对于美好未来的向往和追求,也透露出他内心的焦虑不安。最后两句,诗人由眼前的春色,联想到将来的岁月,更添
一层惆怅。