故乡从此去，借问几时还。
先自思兄弟，那堪宿雁山。
【解析】
本题考查对重点诗词内容及重要词语的理解和赏析。此题要抓住“故乡”、“兄弟”、“宿雁山”等关键词语，体会诗人的情感和意境。
第一句“故乡从此去，借问几时还”，写诗人离别故乡后所思之情。故乡是作者的根基，离开故乡，自然会有依依不舍之情；但此时诗人正要去远行，自然更会有一种思乡之愁。所以“故乡从此去”一句，既表达了诗人的依依惜别之情，同时也暗含着一种无可奈何之意。“借问几时还”，诗人在询问归期，而回答却是“无定准”，这种无定准的答案既表现了诗人内心的矛盾和彷徨，也表现出诗人对未来的不确定感。
第二句“先自思兄弟，那堪宿雁山”，写诗人在旅途中思念亲人之情。“思兄弟”，说明诗人已经离家很久了，此时才想起自己还有兄弟。“那堪宿雁山”，意思是说：我怎能忍受得住这离乡背井的痛苦呢？“那堪”一词直抒胸臆，表达了诗人对家乡、对亲人的深切思念之情，同时流露出诗人的悲凉之感。
【答案】
译文
离开故乡后便再也没有回家，
请问什么时候才能回去呢。
自己首先想的是兄弟，
哪里忍心忍受这离乡背井的痛苦呢？
赏析
首句写诗人离别故乡之后所感之苦。诗人离开故乡后，就再也没有回家。而此时诗人又要去远行，自然会有依依不舍之情；但此时诗人正要去远行，自然也更会有一种思乡之愁。所以“故乡从此去”一句，既表达了诗人的依依惜别之情，同时也暗含着一种无可奈何之意。“借问几时还”，诗人在询问归期，而回答却是“无定准”，这种无定准的答案既表现了诗人内心的矛盾和彷徨，也表现出诗人对未来的不确定感。
第二句写诗人在旅途中怀念亲人之情。“思兄弟”，说明诗人已经离家很久了，此时才想起自己还有兄弟。“那堪宿雁山”，意思是说：我怎能忍受得住这离乡背井的痛苦呢？“那堪”一词直抒胸臆，表达了诗人对家乡、对亲人的深切思念之情，同时流露出诗人的悲凉之感。