窗外西风竹数竿，秋声终夜趣归鞍。
吾庐此去八百里，归到家时天未寒。
诗句注释
1 窗外西风竹数竿：描述室外的自然景致，西风轻拂着竹林，竹影婆娑。
- 秋声终夜趣归鞍：形容秋天的夜晚，伴随着秋风和落叶的声音，诗人决定结束一天的工作，准备回家。
- 吾庐此去八百里：表示从诗人居住的地方到家需要经过一段距离，大约八百里（古代一里约等于500米）。
- 归到家时天未寒：暗示诗人预计到家后，时间尚早，天气可能还未完全变冷。
译文
窗外秋风轻轻吹动几根竹子，整个夜晚都在催促我回到马鞍上。
我家离这里有八百里路那么远，等到回到家的时候，天色应该还是暖和的。
赏析
这是一首描写旅途及思乡之情的诗。首句“窗外西风竹数竿”勾勒出一幅宁静的秋夜图，西风中摇曳的竹子，为整首诗增添了几分凄清与萧瑟的气氛。接下来，“秋声终夜趣归鞍”，表达了作者被秋风所感、被自然声音所动，选择在深夜启程回程的心境。这不仅是对外在自然的描绘，更是一种情感的投射，体现了诗人对家乡的深深眷恋。
第二句“吾庐此去八百里”中的“吾庐”，即指诗人的小屋或住所，而其距离“八百里”则表明了路途之遥远。这不仅是对空间距离的表达，更是对时间流逝的一种感慨。长时间的旅途，让诗人不禁思考起回家的时间，“归到家时天未寒”一句，既透露出一种对温暖家园的渴望，也有对即将到来的寒冬的一丝担忧。这种复杂的情感交织在一起，使得这首诗充满了诗意与哲思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。