前日始惊雷失令,今朝忽见雪漫天。
寒窗夜拥黄紬坐,闲读春秋隐九年。
【诗句注释】
十月十九日雷二十一日雪:这是一首描写诗人对冬天的感慨的诗。
前日始惊雷失令,今朝忽见雪漫天:这是诗人对天气变化的感叹。
寒窗夜拥黄紬坐,闲读春秋隐九年:这是诗人在寒冷的夜晚,静静地坐在窗边,阅读着《春秋》这部历史巨著,仿佛已经过去了九年。
【译文】
十月十九日,突然下起了雷声;二十日,又下了大雪。
前几天开始听到雷声,但一直以为只是正常的天气现象;今天忽然下起了大雪,让我措手不及。
晚上我在寒冷的窗户旁,紧紧抱着黄色的丝织品,静静地坐着,阅读着《春秋》。
我似乎已经忘记了这九年的时间,沉浸在书的世界。
【赏析】
这首诗描绘了诗人在一个寒冷的夜晚,突然发现下起了大雪的情景。他感到惊讶和困惑,因为他之前一直认为这只是普通的天气现象。他回忆起过去的事情,似乎已经过去了九年的时间。这首诗以简洁明了的语言,表达了诗人对于时间的感慨和思考。