人情谁忍弃天伦,公独能将义灭亲。
何惜一时诛贼子,不妨千古作纯臣。
注释:
石碏:春秋时期卫国的大夫,他为了维护家庭的伦理道德,不顾国君的利益,毅然将有篡位嫌疑的儿子石厚杀了。他的这一行为在当时引起了极大的争议,但也得到了许多人的称赞,认为他有大义灭亲的精神。
译文:
人的感情中,谁能够忍受抛弃天伦之乐,只有你能够将这种情感化为正义的行为。
你为什么不吝惜一时诛除奸贼,却可以毫不费力地保持千古的纯臣形象。
赏析:
这首诗通过描述石碏的行为,展现了他对家庭伦理的重视和对正义的坚守。他认为,在面对家族利益与国家利益冲突时,应当以家族的道德为重,即使这意味着要牺牲自己的利益。同时,他也展示了他对于忠诚和纯洁的极高要求,即使在面对可能对自己不利的情况时,也要坚持自己的原则和立场。这种精神是非常难能可贵的,也是值得我们学习的。