塘馀春草遥思谢，楼面苍陂重忆刘。
人昔共游今孰在，芦花飞雪上吾头。

这首诗的译文是这样的：

七月初一，在怀旧游中饮酒作诗。

塘余春草遥思谢，楼面苍陂重忆刘。

人昔共游今孰在，芦花飞雪上吾头。

注释如下：

林明仲自梅屿挐舟招丁道济道揆张思豫及予同饮索诗坐间成六绝 —— 林明仲从梅屿乘船邀请丁道济、道揆、张思豫和我一同饮酒，并要求我们写诗，在酒席间完成了六首绝句。

七月朔日怀旧游 —— 七月初一，我们在怀旧游中饮酒作诗。

塘余春草遥思谢 —— 塘边残留的春天的野草让我想起谢灵运。

楼面苍陂重忆刘 —— 我站在高峻的山冈之上，回忆起刘桢。

人昔共游今孰在 —— 我们过去曾经一起游玩，但是现在谁还在那里呢？

芦花飞雪上吾头 —— 雪花在空中飘舞，落在我的头发上。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。