老僧元不服朱砂，境静心灰寿自遐。
庐阜招提三百所，只馀折桂与楞伽。
下面是对这首诗词的逐句翻译和赏析：
- 诗句翻译
- “老僧元不服朱砂”：形容老僧人虽然身着朱砂色的衣服，但他并不追求世俗的名利。
- “境静心灰寿自遐”：描述在一个宁静的环境中，老僧的心灵达到了一种平和状态，长寿自然随之而来。
- “庐阜招提三百所”：提到庐山（即庐阜）有三百座寺庙。
- “只馀折桂与楞伽”：指在众多寺庙中，只有楞伽寺还保留着桂花树。
- “藏书阁在已无书”：表明原本藏书丰富的阁楼已经空无一物。
- “山色依然满旧居”：虽然建筑已经破败，但山色依旧美丽。
- “留得妇人三墨竹”：可能是指某位妇人留下了三幅竹子画，墨竹通常指用墨绘制的竹子画。
- “金钟声里尚扶疏”：描述声音中的金钟仍在风吹雨打中挺立不倒的景象。
- 诗句注释
- “朱砂峰下访僧居”：朱砂峰指的是著名的黄山主峰之一，位于安徽省黄山市境内。
- “境静心灰寿自遐”：描述老僧内心的平静，以及由于环境宁静而带来的长寿。
- “庐阜招提三百所”：指庐山地区有三百座寺院。
- “只馀折桂与楞伽”：表示在众多的寺庙中，只剩下了楞伽寺还在保存着一些珍贵的物品。
- “藏书阁在已无书”：藏书阁原本藏书丰富，但现在已经没有了书籍。
- “山色依然满旧居”：尽管建筑被毁，但山上的风景依旧美丽如初。
- “留得妇人三墨竹”：可能是指某位妇女留下的三幅墨竹画。
- “金钟声里尚扶疏”：描述了即使在风雨中，金钟的声音仍然清晰可闻。
- 诗句赏析
- 这首诗通过描绘一个宁静的山林景象，表达了一种超脱尘世、追求精神境界的禅意生活。通过对老僧和山寺的描述，诗人传达了一种超越物质享受，追求心灵平静和内在修养的生活态度。
- 诗中的“境静心灰寿自遐”和“只馀折桂与楞伽”等句子，深刻地反映了禅宗思想中的“放下”与“自在”，即通过放下外在的追求和执着，才能达到内心真正的平和与自由。
- 整首诗的语言简练而意境深远，通过对自然景观和个人修行状态的描写，展现了一种超然物外、与自然和谐共处的美学理念，是中国古代文学中难得的禅宗诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。