江神不借一帆风，急水难收寸进功。
攲枕高眠真有愧，挽舟人在荻花中。
【赏析】
这是一首写江行遇风的七绝。诗中通过“江神不借一帆风”等句，生动地表现出逆水行舟时的艰难与不易，表现了作者在逆境中的坚韧精神。
首句“江神不借一帆风”，是此诗的关键，它既写出了天气的恶劣，又表现了诗人不畏艰险的精神。
第二句“急水难收寸进功”，写顺风扬帆时容易，逆水行舟则困难重重。这两句诗，从不同的角度表现了逆水行舟之难，从而突出了第三句“欹枕高眠真有愧”一句所要表达的意思：自己虽身处逆水之中，却仍然安于其位，无所愧疚，反而感到高兴。
最后一句“挽舟人在荻花中”，是全篇的总结。诗人在艰苦的环境中，仍保持着乐观、旷达、从容的心态，这种心态，正是他在逆境中能保持良好心境的根本原因。
【注解】
金口市：指江西金口市，今属南昌县。
鲤鱼甲渚：指江中的一个小岛。
芦花：指江边的芦苇丛。
逆风：逆风航行。
欹枕高眠：欹（yī）枕，斜靠在枕头上。高眠，即酣然大睡，形容悠然自得的样子。
有愧：惭愧。
荻花：一种生长在长江边或湖边的草本植物。
【译文】
江神不借我一帆风，急流险滩难以收功。
斜靠枕头酣然大睡，我真有点自愧不如。
挽船者在荻花丛中忙碌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。