渔人生计占沙洲，一网鳊鱼二百头。
鱼未到家人买尽，明朝一网更盈舟。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和鉴赏能力。解答此题的关键是在理解全诗内容的基础上，抓住关键语句来分析。“晚过沙滩有渔举网得鳊鱼二百馀头橙橘正青黄以百钱买橘得十六颗比乡里小差而味酸”，大意是：黄昏时经过沙滩，看见有个打鱼的正在张网捕鱼，捉到了二百多条鳊鱼，还有橙子和橘子正好都是青色的。用一百文钱买了十个橘子，数量不多，但味道却很酸，比不上家乡的味道。
翻译诗句注意关键字词的意思，如“橙橘”“青”等，还要注意句子的结构和修辞，如比喻、排比等。“渔人生计占沙洲，一网鳊鱼二百头”，“渔人”，打鱼的人，“生计”，生活来源。“占沙洲”，在沙滩上设网捕鱼，“二百头”指两百条鳊鱼。“鱼未到家人买尽，明朝一网更盈舟”，“家人”，家人买尽了，“明朝一网更盈舟”指明天还要下网捕捞。“盈”，满。赏析：这首诗写的是一个渔民晚上捕鱼的故事。傍晚时分，他来到沙滩上，看见有一个打鱼的人正在张网捕鱼，捉到了两百多条鳊鱼，还有橙子和橘子正好都是青色的。用一百文钱买了十个橘子，数量不多，但味道却很酸，比不上家乡的味道。第二天早晨，又下网捕捞，船满载着鱼回去。诗中的“渔人”形象生动，富有生活气息。诗人把渔人捕鱼的过程描绘得细致而生动，让人感到仿佛就在眼前。通过写渔人的生活，表现了诗人对劳动人民的赞美。
【答案】
译文：
黄昏时经过沙滩，看见有个打鱼的正在张网捕鱼，捉到了两百多条鳊鱼，还有橙子和橘子正好都是青色的。
用一百文钱买了十个橘子，数量不多，但味道却很酸，比不上家乡的味道。
第二天早晨，又下网捕捞，船满载着鱼回去。
赏析：
这首诗写的是一个渔民晚上捕鱼的故事。傍晚时分，他来到沙滩上，看见有一个打鱼的人正在张网捕鱼，捉到了两百多条鳊鱼，还有橙子和橘子正好都是青色的，用一百文钱买了十个橘子。第二天早晨，又下网捕捞，船满载着鱼回去。（渔人）生活的艰辛，辛苦劳作，一天能收获多少？（渔人）生计主要依靠打鱼，一网捕到两百多条鳊鱼。