左原端是脊令原，谁遣分飞到蜀门。
况是清明寒食候，杜鹃声里断离魂。
解析：
诗句释义：
- “寄书与二叔二弟” - 这是诗的开篇，表达了诗人想要将信件传递给他的两个弟弟。这里的“二叔”和“二弟”可能指的是作者的哥哥或侄子。
- “左原端是脊令原” - 描述的是某个地方，可能是地理位置或者象征意义。”左原”可能是一个地点，而”脊令原”则可能是一个具体的名字或者地名。
- “谁遣分飞到蜀门” - 这里表达了一种离别的情感，可能是说由于某种原因（如战争、迁徙等），他和他的兄弟们被迫分离。”分飞”通常用来形容夫妻或情侣之间的分别，此处用来比喻兄弟之间的分离。
- “况是清明寒食候” - “清明”是中国的传统节日之一，在这一天人们扫墓、踏青。”寒食节”则是古代的一种禁火习俗，人们会在这一天吃冷食。这里的“寒食节”可能是在描述特定的季节或者节气，也可能有其他的含义。
- “杜鹃声里断离魂” - “杜鹃”是一种鸟类，以其叫声闻名，常常被用来象征哀伤和离别。”断离魂”则形容了因为分离而感到的痛苦和悲伤，甚至可能导致灵魂的断裂。
译文：
寄书给二叔和二弟，左原端是脊令原。
是谁安排我们分离到蜀门？
何况是在清明寒食时节，杜鹃声中断离魂。
赏析：
这首诗通过简洁的语言传达了深深的情感。首句直接表明了写信的对象，即自己的二叔和二弟。接着，通过描绘左原端是脊令原的景象，以及询问是谁安排了分离，诗人表达了对这种分离的不理解和困惑。第三句通过提及清明寒食节，进一步描绘了当时的季节特征，为读者提供了一个更具体的背景。最后一句，通过对杜鹃声中断离魂的描述，传达了诗人对于分离所带来的深切痛苦和悲伤的感受。整首诗语言简练，情感真挚，展现了诗人对亲情的珍视和对离别痛苦的深刻体验。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。