鄱阳夔子两端午，去岁人如今岁人。
直是吴头来蜀尾，子规声里吊灵均。
五月四日与同僚南楼观竞渡因成小诗四首明日同行可元章登楼又成五首
鄱阳夔子两端午，去岁人如今岁人。
直是吴头来蜀尾，子规声里吊灵均。
注释：在端午节这一天，我和同僚们一起去南楼观看竞渡比赛，因此写下了这首诗。去年的人今年还在，只是地点变了。从吴头到蜀尾，子规鸟的叫声让人想起屈原的《离骚》。
五月四日与同僚南楼观竞渡因成小诗四首明日同行可元章登楼又成五首
鄱阳夔子两端午，去岁人如今岁人。
直是吴头来蜀尾，子规声里吊灵均。
注释：去年的人今年还在，只是地点变了。从吴头到蜀尾，子规鸟的叫声让人想起屈原的《离骚》。
我本楚狂人，凤歌笑孔丘。
手持绿玉杖，朝别黄鹤楼。
五岳寻仙不辞远，一生好入名山游。
猿鸣三声泪沾裳。
注释：我是楚国狂人，用凤凰的歌声嘲笑孔子。手拿绿色的玉杖，早上离开黄鹤楼。五岳寻找仙药不辞路远，一生中喜欢游览名山。猿猴啼叫三次我眼泪沾湿衣裳。
五月五日午，赠我一枝艾。
故人不可见，新知万里外。
丹心照夙昔，鬓发各已摧。
念此意转深，永以为佳期。
注释：五月初五中午，你送给我一枝艾草。老朋友不能相见，新的知交万里之外。忠诚的心照亮过去，鬓发各自都已衰败。想到这点我的心情更加深厚，永远把这份友谊当作佳期。
五月六日泛舟过安仁县 寄乐天书
五月六日泛舟过安仁县 寄乐天书
五月六日泛舟过安仁县 寄乐天书
注释：五月六日泛舟经过安仁县，写信给白居易表达思念之情。
五月六日夜泊亭前 寄元珍
五月六日夜泊亭前 寄元珍
五月六日夜泊亭前 寄元珍
注释：五月六日夜我在亭前停舟，写信给元珍。
八月十五日夜月
八月十五日夜月
八月十五日夜月
注释：八月十五日夜月光下，有感而作。
中秋作
中秋作
中秋作
注释：中秋作。
秋空明月悬，光彩露沾湿。
飞萤卷帘入。