孤标相对楚天涯,寒不能威意自佳。
消得广平公援笔,此花真是铁心花。

诗句释义:

  1. 四日雪坐间有江梅水仙花因目曰三白梅花 —— 第四天下雪时,我坐在屋里,看到窗边的江梅和水仙花。因为看到这几种花的颜色和形状相似,所以我给它们取名为“三白”。
  2. 孤标相对楚天涯,寒不能威意自佳 —— 这些花朵独立于寒冷中,与远方的楚地相隔。虽然它们经受不住严寒,但它们的坚韧和自信让我觉得它们非常美丽。
  3. 消得广平公援笔,此花真是铁心花 —— 我甚至想象广平公(可能指王羲之)也为之动笔,这种花实在是铁杆的花。

译文:
第四天雪飘落时,我在屋里欣赏着窗边江梅和水仙花,因为它们的颜色和形态很像,所以我就称它们为“三白”。这些花在寒冷的环境中独自绽放,虽然它们无法抵御严寒,但我却觉得它们更加美丽。想象到王羲之(广平公)也会为此写下诗篇,这种花真的是坚韧不屈的花。

  • 孤标相对楚天涯:这里的“孤标”指的是独立、特立,而“对”则是相对峙的意思。“楚天涯”可能意味着遥远的地方或者孤独的境遇。整体上描述了这些花在寒冷中依旧独立开放的景象。

  • 寒不能威意自佳:这句话表达了一种超脱物质条件的精神美,即使面对严寒,这些花仍然能够保持其美丽和自信,不受外界的影响。

  • 消得广平公援笔,此花真是铁心花:这里的“消得”表示值得、足以的意思。“广平公”可能是指历史上著名的书法家王羲之,他的名字被用来赞美这些花的坚韧不拔,正如他笔下的字迹刚劲有力一样。“铁心花”则形容这些花具有坚定不移、坚强不屈的特性。

赏析:
这首诗通过描绘江梅、水仙花在严寒中的坚韧姿态,表达了作者对自然界生命力和美的深刻感悟。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,通过对这些花的描写,传达出一种不畏艰难、自强不息的精神。同时,诗人也借此表达了对高洁品质的赞美,以及对自然之美的热爱和尊重。整首诗语言优美,意境深远,是一首富有哲理和艺术价值的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。