宅堂荔子无名字，自我呼为七夕红。
记得去冬初到日，家人指树语衰翁。
【注释】
宅堂：庭院。荔支七绝七夕红：即《荔枝七绝句》之一。荔枝，常绿乔木，果实球形，果皮有茸毛，成熟后呈鲜红色，味甜，可食用，或酿酒、干果、果酱。
【译文】
荔枝树上没有名字也没有花名，我自称为“七夕红”。
记得去年冬天刚到的时候，家人指着树对我说老人衰老了。
【赏析】
此诗写诗人对荔枝的钟爱与珍赏。首联写荔枝树不知名、无花名，却自号为“七夕红”，既表明荔枝树的神奇，又表现出自己的自豪。颔联写诗人记起了去年冬天初到时家人对他说话的情景，表现了家人对他的关心和体贴。颈联是说荔枝树虽然已经过了花期，但是仍结出了红色的果实；诗人在赞美荔枝的同时，也表达了自己年迈已高的感慨。此诗用典贴切自然，语言质朴通俗，意境清新明丽，感情真挚动人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。