畎亩有遗士,妄怀葵藿心。
朝夕倾太阳,不耐氛秽侵。
肝胆有古剑,愿言决群阴。
兹志尚郁郁,抱膝成悲吟。
畎亩有遗士,妄怀葵藿心。
注释:在田间劳作的贤人(遗士),他们心中充满了对君王的忠诚。
译文:那些在田间劳作的贤人在心中充满对君主的忠诚。
朝夕倾太阳,不耐氛秽侵。
注释:他们时刻关注着君王的安危,不怕被谗言和诽谤所困扰。
译文:他们在日复一日地关注着君王的安危,不怕被谗言和诽谤所困扰。
肝胆有古剑,愿言决群阴。
注释:他们的忠诚如同古剑一般坚定,愿意用它来斩断所有的阴谋。
译文:他们的忠诚如同古剑一般坚定,愿意用它来斩断所有的阴谋。
兹志尚郁郁,抱膝成悲吟。
注释:但他们的心情却郁郁寡欢,常常抱着膝盖低声吟唱。
译文:但他们的心情却郁郁寡欢,常常抱着膝盖低声吟唱。
赏析:这首诗以“畎亩有遗士”开篇,描绘了一群忠贞不屈、心怀天下的贤臣形象。他们日夜守护着君主的安危,不畏谗言和诽谤,忠诚之心如同古剑一般坚定。然而,他们的心情却郁郁寡欢,常常抱着膝盖低声吟唱,表现出内心的无奈和悲伤。整首诗语言简练而深刻,通过对这些贤臣的描绘,展现了他们对国家的忠诚和对君主的担忧,同时也表达了作者对这种忠诚精神的赞赏和敬仰之情。