蚕妇欲晴农欲雨,书生事业无雨晴。
况兹长日足可惜,薰风入户精神清。
虚窗文字遮眼暗,短檠灯火通宵明。
纸为良田力耕穫,一廛稼穑嗤许行。
太山北斗仰韩子,千态万状穷周情。
群居涵养务浑厚,藩篱剖破销纷争。
拭目天衢骧骥足,下视污池雀儿浴。

诗句解析与译文:

  • 蚕妇欲晴农欲雨,书生事业无雨晴。

  • 注释:形容蚕妇希望天气晴朗以便收茧,农民希望雨天以利于播种。比喻不同职业有不同的需求或期望。

  • 译文:想象蚕女渴望晴天来收丝,农夫期盼雨天来播种。

  • 况兹长日足可惜,薰风入户精神清。

  • 注释:既然有这么多的好时光,实在应该珍惜。薰风入户(指温暖的春风),让人感到清新舒畅。

  • 译文:既然有这么长的好时间,实在应该好好珍惜。春风入户,让人感到精神振奋。

  • 虚窗文字遮眼暗,短檠灯火通宵明。

  • 注释:虚掩的窗户挡住了光线,使得阅读变得昏暗;而短小的油灯则能持续发光,直到天亮。

  • 译文:打开的书页遮住了我的视线,但微弱的灯光却让我整夜都能读书学习。

  • 纸为良田力耕穫,一廛稼穑嗤许行。

  • 注释:纸上的文字像是农田一样需要耕耘和收获;而许行这样的思想家,他的理论就像田间劳作一样辛苦。

  • 译文:书籍就像是田地,需要我们勤奋耕耘才能收获成果。像许行这样辛勤劳作的思想家,其理论也值得我们深思和学习。

  • 太山北斗仰韩子,千态万状穷周情。

  • 注释:把泰山、北斗这样的雄伟自然景象和韩愈的文采相比,展现了他丰富的思想感情。

  • 译文:将泰山、北斗等宏伟的自然景观与韩愈的文采相媲美,展现了他丰富而多变的思想情感。

  • 群居涵养务浑厚,藩篱剖破销纷争。

  • 注释:在集体中培养自己的修养,力求达到深厚的内涵;打破藩篱,消除纷争。

  • 译文:在集体环境中培养自己的品德,追求深邃的内涵;破除壁垒,化解纷争。

  • 拭目天衢骧骥足,下视污池雀儿浴。

  • 注释:擦亮眼睛,看着天空中的大路,期待骏马奔驰;向下看,看到池塘里水鸟嬉戏。

  • 译文:放眼望去,天空宽广的道路如同骏马奔腾;低头一看,池塘里的水鸟欢快地游动。

赏析:
此诗通过对比和象征手法,表达了作者对于理想生活状态的向往。诗中通过描写自然界的景象,如“熏风入户”带来精神上的清爽,以及“太山北斗”与“韩子”的比喻,展现了作者对学问和文化深度的追求。同时,“群居涵养务浑厚”和“藩篱剖破销纷争”两句揭示了作者在集体生活中寻求和谐共处的理想状态,以及打破界限、化解冲突的愿望。整首诗充满了哲理性和诗意,体现了诗人对生活的深刻理解和对未来的美好憧憬。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。