微凉散梅润,浓绿敷桐阴。
送客出东郊,驾言事幽寻。
湖光照我眼,荷香清我襟。
平畴入远望,岁有其自今。
牛眠种已毕,蛤吠苗初深。
古亭怀二公,遥望罗千岑。
邂逅得良友,欣然契予心。
乔松喜客来,风枝出清音。
手持荷叶杯,共对莲花斟。
东湖异西湖,有诗不妨吟。

东湖小饮

微凉散梅润,浓绿敷桐阴。

送客出东郊,驾言事幽寻。

湖光照我眼,荷香清我襟。

平畴入远望,岁有其自今。

牛眠种已毕,蛤吠苗初深。

古亭怀二公,遥望罗千岑。

邂逅得良友,欣然契予心。

乔松喜客来,风枝出清音。

手持荷叶杯,共对莲花斟。

东湖异西湖,有诗不妨吟。

译文:
在微凉的天气中,梅花的香气渐渐散去,留下了湿润的感觉,浓密的绿色覆盖了梧桐树的阴影。送走客人,我走出东郊,驾车前往那幽静之地。湖光照亮了我的眼睛,荷花的香气清新了我的衣襟。我进入广阔的田野,远远地望去,今年的收成一定很好。已经耕完了牛的田地,稻田里的青蛙开始鸣叫。我在古老的亭子中怀念着两位先贤,远远地望着罗千岑山。突然遇到了一位好朋友,他很高兴能和我在一起,让我感到非常高兴。高大的松树欢迎着我,枝条随风摆动发出清脆的声音。我拿着一片荷叶酒杯,和朋友们一起品尝莲酒。与西湖不同,这里的景色很独特,可以随意吟咏诗歌。
赏析:
这首诗描写了作者在东湖的一次小聚。诗中描绘了东湖的自然景色,如微凉的天气、梅花的香气、浓密的绿色、湖光、荷花、田野等,以及作者的感受,如被湖光照亮、被荷花香气清新等。同时,也表达了作者对朋友的思念之情和对美景的喜爱之情。整首诗语言优美,意境深远,充满了生活气息和个人情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。