酒酣下笔不能休,写尽江南万斛愁。
长史果为何物汉,中军不是置书邮。
又闻战马将休息,且任浮鸥自去留。
触目西风易增感,山川信美莫登楼。
【解析】
此题考核诗歌内容的理解与掌握。首先要了解诗歌内容,然后根据题目要求分析概括即可。“次韵周公子秋日书怀”是首联,“酒酣下笔不能休,写尽江南万斛愁”,意思是:饮酒至酣畅时下笔,挥洒不止,写尽江南的万千愁绪。这是对诗人内心情感的抒发,也是对当时社会现状的一种反映,表达了作者对国家和人民的忧虑之情;“长史果为何物汉,中军不是置书邮。”意思是:长史究竟是什么东西?难道是汉代放置书信的地方吗?这是在讽刺那些无能之辈,表达自己对无能官员的鄙视之情;“又闻战马将休息,且任浮鸥自去留。”意思是:听说战争的马要休息了,任凭那自由自在的白鸥去选择自己的归宿吧。这句诗表现了诗人对于和平的向往之情;“触目西风易增感,山川信美莫登楼。”意思是:眼前所见西风容易使人伤感,美丽的山水实在值得登临观赏。这两句诗表现了诗人对于自然风光的喜爱之情。
【答案】
译文:
饮酒至酣畅时下笔,挥洒不止,写尽江南的万千愁绪。
长史究竟是什么东西?难道是汉代放置书信的地方吗?这是在讽刺那些无能之辈,表达自己对无能官员的鄙视之情
。
听说战争的马要休息了,任凭那自由自在的白鸥去选择自己的归宿吧。
眼前所见西风容易使人伤感,美丽的山水实在值得登临观赏。
赏析:
这首诗是杜甫晚年在夔州时写的。此时他已过五十岁,年近半百。他一生颠沛流离,忧国忧民,壮志难酬。因此他怀着满腔悲愤的心情写下了许多忧国忧民的作品。这首诗就是其中的代表作之一。
前四句是说,我喝酒喝得醉了,提笔就忍不住写了下去,一口气写了好大一堆诗,写尽了我心中的万斛愁绪。这是对诗人内心情感的抒发,也是对当时社会现状的一种反映,表达了作者对国家和人民的忧虑之情。
后四句是说,我听说打仗的战马要休息了,让那些白鸥自便吧,不要管我了。这几句是对那些无能之辈、无用之人的讽刺。
最后两句是说,眼前所见西风容易使人伤感,美丽的山水实在值得登临观赏。这两句诗表现了诗人对于自然风光的喜爱之情。