不畏霜风射眼酸，要登峰顶作奇观。
连天野水微生绿，隔岸官梅已破寒。
试共嵇康寻石髓，要随杜老逐金鞍。
归来山鸟迎人闹，应是怪君犹布襕。
诗句释义及译文：
- 诗句一：“不怕霜风射眼酸，要登峰顶作奇观。
- 注释：表示不畏艰难困苦，立志攀登山峰，观赏壮丽的景色。
- 译文：不畏惧寒风刺眼的寒冷，我要攀登到峰顶去欣赏那奇特的景象。
- 诗句二：“连天野水微生绿，隔岸官梅已破寒。”
- 注释：描述了远处连绵不断、泛着绿色光泽的田野水面，以及隔着河流对岸盛开的梅花已经透出严寒。
- 译文：无边无际的原野上泛着微微的绿色，而河对岸的官家种植的梅花已经开始显露出寒冬的气息。
- 诗句三：“试共嵇康寻石髓，要随杜老逐金鞍。”
- 注释：这里借用了历史人物嵇康和杜甫的形象，意指要追求高远的目标。
- 译文：试着和历史上的嵇康一起去寻找石头中的精髓，要像杜甫那样跟随马匹奔跑。
- 诗句四：“归来山鸟迎人闹，应是怪君犹布襕。”
- 注释：归来时山中鸟儿迎接，可能是在责怪你仍然穿着布衣。
- 译文：当你归来的时候，山中的小鸟儿迎接着你喧闹地叫个不停，也许是因为奇怪你为什么还穿布衣。
赏析：
这首诗描绘了诗人不畏艰难，决心攀登高峰，观赏奇景的决心和行动。通过对自然界景象的描写——如“连天野水微生绿”与“隔岸官梅已破寒”——来体现诗人对自然之美的向往和热爱。同时，通过提及历史人物嵇康、杜甫，以及他们追求目标的精神，表达了诗人对于理想与现实的执着追求，以及对于传统文化的重视。最后两句则通过山鸟迎接和责怪诗人未改布衣之志，反映了诗人内心的坚持与不易。整体而言，此诗展现了一种积极向上、勇于挑战自我的精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。