此道陵迟久已亡,后生无复立门墙。
遥知二子心如铁,端为卢溪一瓣香。
寄刘世臣仲美
此道陵迟久已亡,后生无复立门墙。遥知二子心如铁,端为卢溪一瓣香。
注释:
此道:这里指代儒家之道或传统文化之大道。陵迟:衰落、衰微。
译文:
这个传统的大道已经衰微了很久,后代的年轻人不再能够建立门户,传承学问。然而我远在天边也能感受到两位年轻人的决心坚定如同钢铁一般,他们致力于传播传统文化,就像卢溪寺的一瓣清香,令人敬佩不已。
赏析:
王庭珪的这首诗表达了他对传统儒学文化的珍视和对后辈继承发扬这一文化的期望。通过对比“此道陵迟”和“后生无复立门墙”,作者强调了传统文化面临的挑战和困境,同时也表达了对年轻一代的希望和信心。诗中的“遥知二子心如铁”,形象地描绘了两位年轻人坚定不移的信念,而“端为卢溪一瓣香”则暗示了他们在传承文化方面所做的贡献和努力。整体而言,这首诗不仅是对个人坚守传统的赞美,也是对整个社会文化传承的一种期盼和呼吁。