东山寺里逢君语，问君何谓西来祖。
鼻孔撩天唤不应，呼童汲水敲茶鼓。
这首诗是唐代文学家贾岛的作品，题为《李居士煎茶》。下面是对这首诗逐句的翻译和注释：
- 东山寺里逢君语，问君何谓西来祖。
- “东山寺”指的是位于洛阳的一座名刹——东山寺。
- “君”在这里指的是李居士。
- “逢君语”表示在与李居士相遇时交谈。
- “问君何谓西来祖”是询问李居士对于“西来祖”这一概念的理解。
- “西来祖”通常指佛教中的祖师或者高僧，这里可能是李居士对某个宗教或哲学概念的看法。
- 注释：通过这次对话，诗人似乎试图探讨关于宗教或哲学的一些深层次问题。
- 鼻孔撩天唤不应，呼童汲水敲茶鼓。
- “鼻孔撩天唤不应”形容李居士在思考时，鼻孔张得很大，仿佛想要把天地都呼唤到眼前，但实际上并没有人回应。
- “呼童汲水敲茶鼓”描述李居士让仆人去打水准备煮茶，并敲击茶鼓来制造一种仪式感或宁静的氛围。
- 注释：这两句诗描绘了李居士沉思时的一幅静谧画面，尽管外界没有回应他的呼唤，但他仍然在内心进行着某种精神的交流。
赏析：
这首诗是一首描写人物对话和内心世界的诗作。通过对李居士与朋友之间对话的描写，诗人展现了一个学者或僧人在思考时的状态和心境。诗中运用了拟人化的手法，将自然景象人格化，增加了诗句的表现力。同时，诗人通过简洁的语言描绘了一幅宁静而深思的画面，反映了中国古代文人对于自然和哲理的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。