人生异趣各有托,年少何如老人乐。老来万事不挂眼,乐处勿忧儿辈觉。
疾雷破山吾不惊,亦赖天教闲处著。两部池蛙当鼓吹,万叠云山作屏幕。
此时真似地行仙,拍酒何须万斛船。不爱白日升青天,不爱腰缠十万钱。
但爱百年三万六千日,日对芳樽聊自逸。明日花开花更好,定知不向愁中老。
这首诗是唐代诗人王维创作的。下面是对这首诗的逐句解读:
注释:
- 题王主簿逸老堂:为王主簿的逸老堂所写的诗。
- 人生异趣各有托:每个人的人生道路和兴趣点都不同,每个人都有自己的寄托。
- 年少何如老人乐:年轻人的快乐与老年人相比如何?
- 老来万事不挂眼:年老之后,所有的烦恼都不放在心上。
- 乐处勿忧儿辈觉:快乐时不必担心孩子们是否知道,他们自然能感受到。
- 疾雷破山吾不惊:即使疾风骤雨打破山石,我也不会感到惊慌。
- 两部池蛙当鼓吹:池塘中的青蛙声可以作为音乐欣赏。
- 万叠云山作屏幕:层层叠叠的山峦就像屏风一样,为风景增添美感。
- 此时真似地行仙:此时的感觉就像是在人间行走的仙人。
- 拍酒何须万斛船:饮酒不需要很大的容器,像船一样。
- 不爱白日升青天:不羡慕白日升天的美景。
- 不爱腰缠十万钱:不贪恋拥有大量财富。
- 但爱百年三万六千日:只喜欢一百年的岁月。
- 日对芳樽聊自逸:每天对着美酒,悠然自得。
- 明日花开花更好:明天的花会更美。
- 定知不向愁中老:必定不会在忧愁中消磨岁月。
译文:
人生的路各有不同,每个人都有自己的追求。年轻时的快乐与老年人相比又如何呢?年老之后,所有的烦恼都已放下,快乐时也不必担心孩子们会察觉。即使疾风骤雨打破山石,我也不会被吓到。池塘中的青蛙声可以作为音乐欣赏。层层叠叠的山峦就像屏风一样,为风景增添美感。此时此刻我感觉自己像是行走在云端的仙人。喝酒不需要很大的容器,就像船一样。我不羡慕白日升天的美景,也不贪恋拥有大量财富。我只喜欢一百年的岁月。每天对着美酒,悠然自得。明天的花会更美。我一定不会在忧愁中消磨岁月。
赏析:
这首诗通过赞美老年人的悠闲生活和对自然美景的欣赏,表达了作者对生活的热爱和对老年时光的珍视。整首诗语言简练,意境深远,充满了诗意和生活情趣,展现了王维独特的艺术风格。