当暑独披襟，谁同梁甫吟。
山林劳客梦，帘幕断人音。
庭籁迎秋静，宫云傍晚阴。
赖传诗句好，偏慰未归心。
【诗句释义】
- 当暑：在炎热的夏天
- 独披襟：独自敞开衣襟，形容天气炎热，心情郁闷。
- 谁同梁甫吟：没有人可以与我一同吟咏梁甫诗，梁甫是古代的一个地方，这里指朋友或友人。
- 山林劳客梦：我在山林中感到寂寞，因为我的朋友都离开了我。
- 帘幕断人音：我的家被帘幕隔绝，听不到家人的声音。
- 庭籁迎秋静：庭院中的自然声音迎接秋天的到来，显得格外安静。
- 宫云傍晚阴：皇宫中的天空乌云密布，给人一种阴郁的感觉。
- 赖传诗句好：幸好有好的诗句来安慰我，让我的心情变得愉悦。
- 偏慰未归心：这让我更加思念家乡，想念家人。
【译文】
夏天独自敞开衣襟，谁和我一起吟诵梁甫诗？
我在山林中感到寂寞，因为我的朋友们都离开了我。
我的家被帘幕隔绝，听不到家人的声音。
庭院中的自然声音迎接秋天的到来，显得格外安静。
皇宫中的天空乌云密布，给人一种阴郁的感觉。
幸好有好的诗句来安慰我，让我的心情变得愉悦。
这让我更加思念家乡，想念家人。
【赏析】
这首诗是诗人写给友人李厚之的，表达了他独自在炎热的夏天感到孤独和寂寞的心情。诗人通过描绘自己的生活环境和感受，抒发了对友人的思念之情。同时，诗人也借景抒情，通过描写自然环境的变化，表达了自己内心的情绪变化。整首诗语言简洁明了，情感真挚深沉，具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。