云林授玉书,妙语真达道。
心中剪荆棘,一一种梨枣。
琼轩驾灵风,歘下沧浪岛。
有待政何妨,众真恶怀抱。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。解答时,注意要结合上下文语境理解诗句的意思,然后写出相关诗句的译文,最后进行赏析。“云林授玉书”的意思是在云林之中接受到《真诰》这本书,“妙语真达道”的意思是书中的言语非常美妙,真正是通晓大道之言。“心中剪荆棘,一一种梨枣”的意思是心中已经剪去一切荆棘,就像种下了许多梨枣一般。“琼轩驾灵风,歘下沧浪岛”的意思是乘着灵巧的风驾起车子,突然降落在沧浪岛上。“有待政何妨,众真恶怀抱”的意思是有等待处理政事的时候,那些邪恶的真形也就无处隐藏了。
【答案】
①读真诰(阅读《太上老君说常清静经》)
译文:
在云林中接受了《真诰》,书中的语言非常美妙,真正是通晓大道之言。
②心中已除去一切荆棘,就像种下了许多梨枣一样。
译文:
心中已经剪去一切荆棘,就像种下了许多梨枣一般。
③乘着灵巧的风驾起车子,突然降落在沧浪岛上。
译文:
乘着灵巧的风驾起车子,突然降落在沧浪岛上。
④有等待处理政事的时候,那些邪恶的真形也就无处隐藏了。
译文:
有等待处理政事的时候,那些邪恶的真形也就无处隐藏了。
赏析:《读真诰》是道教经典《太上老君说常清静经》的一部分。诗中描绘出一幅诗人在阅读《真诰》时的情境:首先,他通过阅读,得到了《太上老君说常清静经》一书;其次,他以《太上老君说常清静经》中的教诲为武器,扫除了自己的心灵上的杂草和荆棘;最后,他将所得到的真言与自己的实践相结合,将邪气一一清除,从而使得自己的心灵变得清明、纯净。