俗尘云海涨,客虑风旌摇。
还从不了处,坐以一念超。
深居炷炉熏,翛然带忘腰。
养生置莫论,吾已陋松乔。
【解析】
本题考查理解诗歌的内容,赏析作者思想感情的能力。解答此类题目,首先应审清题干,明确要求,如本题“逐句释义”“译文‘诗句和译文一一对应‘‘关键词加上注释”,然后根据对诗歌的理解和分析,作答。
刘无损欲书十扇以韦苏州乔木生夏凉流云吐华月句作韵:刘无损打算写十扇屏风来献给韦苏州,因为屏风上画的是“乔木生夏凉,流云吐华月。”
俗尘云海涨,客虑风旌摇:世间的尘世俗事像云海一样汹涌澎湃,我客居异乡的忧虑就像风中摇曳的旌旗。
还从不了处,坐以一念超:我仍然从纷扰中解脱出来,依靠一个念头超越了世俗。
深居炷炉熏,翛然带忘腰:我在深深的宅院里焚香烧纸,心情轻松舒畅如同带着遗忘的腰带一般。
养生置莫论,吾已陋松乔:养生之道不必去管它,我已经鄙弃了那高寿的人松、乔。
【答案】
刘损想为韦苏州绘一幅屏风,因为屏风上的画是“乔木生夏凉,流云吐华月”。
(2)诗人用“乔木”“流云”比喻自己的心志,表达了自己超脱世俗,向往自然之情。
(3)诗人在仕途失意后,归隐山林,追求一种超然物外的生活。
(4)“吾已陋松乔”意思是说自己已经抛弃了松、乔那样长寿的仙人。